El mundo está lleno de incompatibilidades y el sector de la edición de vídeo no es una excepción. No hay peor sensación que descubrir que tu nuevo ordenador/programa no es compatible con tu cámara. Sí, la solución está en informarse antes de aquirir cualquier producto, pero el mundo de la informática está lleno de grandes misterios que no tienen solución.
Por ejemplo, poca gente sabe que si uno adquiere una cámara Sony con disco duro, como la HDR-SR12E, va a necesitar casi seguro el Sony Vegas para poder editar los brutos, puesto que la cámara utiliza el formato MTS y el Sony Vegas es el único que lo edita de forma nativa. Poco a poco, cada vez más programas de edición consiguen incoporar estos formatos personales de los fabricantes de cámaras, pero no cabe la menor duda de que son una limitación en el flujo de trabajo.
Hoy os presentamos una solución para poder editar archivos MTS en Final Cut. Hay que realizar un paso intermedio (no podemos importar directamente el archivo MTS), pero la calidad es bastante notable. Lo que hay que hacer es conectar la cámara al MAC, establecer la conexión USB, abrir el iMovie, configurar un nuevo proyecto y hacer click en Archivo/Importar desde la cámara (si es que no os detecta la cámara automáticamente). A continuación, se importarán los clips que se desean y se añadirán al proyecto de iMovie.
Todos los brutos que se hayan importado se almacenan en Administrador/Películas/iMovie Events/Nombre_Proyecto_iMovie en formato quicktime. Estos archivos sí que se pueden importar directamente a Final Cut sin ningún problema.
****ATENCIÓN****
Buscando por Internet hemos encontrado otra forma para importar directamente desde Final Cut. Una vez iniciado el programa, hay que irse a FILE/Log and Transfer y desde la nueva ventana que aparece, en el iconono de la carpeta con el “+”, seleccionar el directorio raíz (el principal) de la cámara y automáticamente aparecerán todos los clips que hay en el disco duro de nuestra cámara, seleccionamos los que queremos y le damos a “Add selection to queue” y aparecerá en nuestro proyecto.
Muchas gracias, me habeis solucionado lo q yo pensaba era un gran problema. sois unos cracks, saludos de canarias.
Casi se me escapa una lagrimilla al ver por fín esta noticia en internet, ahora ahorraré mucho tiempo! Ole.
Os posteé aquí:
http://theflow.es/foro/index.php?topic=1286.0
http://www.efectohd.com/2008/01/soluciones-para-edicin-en-avchd.html#comment-341
Lo estoy probando pero tiene muy buena pinta…
Un saludo
No hay de qué, todo sea por solucionar este incómodo problema de una vez! Echad un vistazo a la actualización del post. Gracias por leernos!
y que pasa si tengo los archivos en un disco duro? HASTA EL MOMENTO NO ME FUNCIONA !! Gracias desde ya…
muy buenas, he seguido vuestros pasos pero no consigo hacerlo funcionar, me dice que:
“STREAM” contains unsupported media or has an invalid directory structure.
Uso el final cut 6.0.5, mientras tanto probare con el iMovie
Pues con iMovie tampoco me deja clickar en los archivos, salen en gris, como si no los reconociese y no me deja hacer nada mas :(.
La camara es una sony hdr-sr10
Hola iván yo tengo también el Final cut pro 6.0.5 i el iMovie HD 6.0.5 y tampoco funciona. Pero en el portatil tengo el iMovie 8.0.4 y desde este si que los puedo importar. Aunque es un poco lento pues es un MacBook que utilizo para trabajos livianos. Me imagino que al convertirlos en .mov los podré importar al final cut.
Pos cierto los archivos son de una JVC everio
He actualizado todo pero, nada. Ya ves te gastas 1.200€ en el final cut estudio y no tienen una actualización para esto, y eso que este formato lleva ya años en el mercado.
Por cierto, se me olvidaba. Asegúrate de actualizar el QuickTime.
Por cierto otra cosita. En el macbook también he instalado el componente de everio para quickTime, pero en el Macpro no se abre el paquete de instalación para poder instalarlo, y quizás tenga que ver con que el sistema de macpro es el 10.4.11 y el del portatil es el nuevo 10.5.8
¿Alguién sabe algo al respecto de esto?
Gracias.
¡Sois unos cracks!
este consejo no vale ni para tomar por culo…el Imovie da error despues de importar varios archivos y el final cut no reconoce este tipo de archivos…
Buena!!!
Esto funciona correctamente en Final Cut Studio (FC 7.0)
en HDV(1080i) a mayor resolución que la opción iMovie…
Aún tengo que hacer pruevas de calidad / espacio disco… pero no entiendo como funciona el concepto MTS… como siempre Sony me da por el culo con sus esclusividades… a ver si dejan de pelearse con apple y hacen algo decente…
Por fin se pueden utilizar los arxivos AVCHD!!
Esto se merece un Screencast!!!
… si hacemos algo os lo colgaré en este blog… muchas gracias… Google y el mundo “freak” soys lo mejor!!!
Hola,
Llevo mucho tiempo usando FC pero recien ahora empiezo a utilizar HD y, me encuentro con el siguiente problema: al intentar capturar desde cintas HD (grabado en HD sobre cassette miniDV standard) la ventana de captura se abre, comienza la reproduccion de la cinta en el punto que está, pero la pantalla se ve negra y debajo dice “Cueing Tape. Press Esc to stop”. No hay ninguna indicacion más, ni de alerta al costado ni nada. Cuando apreto Esc para detener la captura dice “Now Capturing … ” y no termino de leer porque eso dura decimas de segundo y se cierra la ventana. Pero no aparece ningun clip capturado ni en el Browser ni en la carpeta scrach disk. Nunca captura HD!!!
Estoy utilizando la configuracion de proyecto HDV, AIC 1080i50, tengo un reproductor sony HDV (GV-HD700), un Mac Pro 2×2,8Ghz y la version Final Cut Express 4, lo digo por si el problema tuviera que ver con el hardware y software.
Porfa, si pueden contestarme urgente me sacan de un gran problema!!
Gracias,
Aldo
Por cierto, y por si le interesa a alguien: Adobe Premiere CS4 SÍ importa y edita en formato nativo los archivos MTS. Lo único que pasa es que, o tienes una especial configuración de discos duros de muy alto rendimiento o, al menos en mi caso (iMac 3,06 GHz) va más lento que una tortuga reumática. Y el renderizado…. para dormirse. El Sony Vegas, sin embargo, al menos la versión que yo tengo (8.0) no reconoce esos archivos, o los reconoce a medias: te permite importarlos pero en la línea de edición tan solo te aparece el sonido. Es decir importa el sonido, pero no la imagen (archivos AVCHD – MTS procedentes de una cámara Lumix TZ7)
Una pena porque es un SOBERBIO y SUPERINTUITIVO programa.
Tendré que investigar la versión 9.0.
JR
Me has librado de las lagrimas Steven, realmente me has ayudado mucho con este articulo que has publicado. Recibe un Saludo.
Hola,
tengo una Panasonic HDC-HS100, que graba en 1920×1080 17 Kbps/VBR. El formato de salida es MTS.
Tengo que comprarme un ordenador para editar video, pensaba en Mac, y pensaba añadirle el Final Cut Express 4.
Tengo entendido que no se puede editar directamente el formato MTS, ¿es así?
Se que se puede convertir el formato, pero al haberme gastado dinero en comprar una cámara de HD no me hace ninguna gracia poder editar solo tras haber comprimido la imágen (tengo entendido que en la compresión de la imagen se pierde algo de calidad).
Mi pregunta es: ¿aún sigue el problema de editar archivos MTS con FC4 Express? Este artículo es del año pasado, igual en este tiempo se han actualizado las cosas.
¿Qué configuración de ordenador y que software me aconsejas para trabajar con los MTS? A mi lo que me interesa es hacer ediciones muy simples.Hago documentales, con que pueda mezclar varias pistas de sonido, hacer transiciones a negro y meter unos subtitulos ya me vale.
Gracias por tu ayuda
Matías
Hasta donde sé, creo que Final Cut rodavía no acepta .MTS. El programa más adecuado para editar este tipo de archivo es el Sony Vegas. Te puedes descargar una versión completa de la web oficial que caduca a los 30 días para probarlo y luego si te convence “conseguirlo”. Solo está disponible para Windows pero instalando bootcamp en tu mac puedes hacer una partición y trabajar con él perfectamente. Si quieres editar en Final Cut conviertelo como dice Steven. Creo que apenas sufre pérdida de calidad.
Alguien que haya ya hecho la conversión de formato me puede decir cuanta calidad se pierde en la conversión?
gracias
ola por favor ayudarme quiero conversionar mi pelicula y no me empieza acargar con elprograma everio m edia browser y anterior eechoya tres pelculas ,pero desde que seme ha roto la fuente alimnetacion y ecopaido elprograma otra vez no me carga perdona necsitas descargarte un convertidos antes de conversionarlo por favor alludarme a otra cosa con elpinacle 11 no puedo capturara lapelicula me dice analogica y que no me reconoce ninguncable porque no se puede hacer con ese pinacle si tiens una camra jvc.hd 300. digital hd , poruqe como se puede hacer ayudarme graciassss
bueno chicos ahi va mi experiencia por si a alguien le puede ayudar.
En primer lugar los mts son como su nombre indica archivos de transferencia. Por tanto, ningún programa, insisto, ningún programa de edición los edita en bruto (seguro que no habeis visto en vuestro software la posibilidad de crear un proyecto en calidad MTS cierto?
Lo segundo, aunque ya eran dudas bastante antiguas,
Final Cut acepta como cualquier otro los archivos MTS PERO SOLO A TRAVES DE LA CONVERSION que realizamos en log and transfer.
Alguien posteaba que le daba un error “invalid file estructure” bueno,… igual que con los flujos P2 de panasonic, final necesita que los archivos esten acompañados de la estructura original de carpetas que habia en la camara, no solo la carpeta de clips sino todas las que la acompañan, probad y vereis que no hay ningún problema.
en la misma venta de log and tranfer teneis la típica rueda dentada que os permitirá escojer el tipo de de codec y calidad que quereis que tenga el video, por defecto apple pro res 422, una excelente opción en la que tendreis tan solo que escoger bien qué campo va primero y la resolución adecuada, en mi caso con una everio, 1080i upper field dominance,25 fps 1,00 pixel (square) a 24mps.
Espero que ayude a aquellos que todavía andais a broncas.
porcierto,
Reservad una grancantidad de espacio en disco para la ingesta de archivos de mts a pro res va casi un 1000% de tamaño y eso en realidad es bueno porque no lo recomprime
y la conversión previa es por defecto una pésima idea si no se hace con extremo cuidado, porque perdereis muchisima calidad y antes de empezar a editar.
Funciona de lujo, por fin me quité el peso de andar convirtiendo cada video en mov! Muchas gracias! por la info
alguien sabe la estructura que debe llevar , ya que los archivos se ytransfierieron primero al Disco duro y no esta la camara dpara el log and transfer.. para los archivos de p2 se acomoda la estructura y se puede capturar mediante log and transfer pero no se cual sea la estructura para los mts alguin sabe cual debe ser la estructura ? gracias
Gustavo :
Hola alguna solución real para el formato mts con final cut no puedo capturar y ademas cuando lo intente se veia el archivo pero no estaba como para ser importado . Sera que tengo mal configurada la cámara . Es una sony HDR – CX550 . Ayuda por favor
Genial, muchas graciassssssss
En serio, MUCHAS GRACIAS! Me daba terror tener que convertir todos los videos de mi nueva cámara a .mov o peor aún, pensar que tenía que editarlos en Premiere, de nuevo muchas gracias. Para los que no les ha funcionado, recuerden que se importan desde la carpeta raíz de la cámara. =)